张小姐,系国内多家翻译公司和企业兼职译员。获得职业英语级证书, 英语专业口译八级。
8年口译实践经验, 参加过各类口译现场。口译行业广泛。熟悉外贸业务流程和商务活动。
常住深圳。
部分翻译项目:
兼职口译
美国客人到深圳国盛精密模具公司看厂和业务会议 陪同口译交替传译, 2天;
深圳捷佳德公司机械设备安装测试现场,为奥地利和菲律宾客人培训提供交替传译, 4天;
2015年04 香港博览馆手机配件展参展企业科宏云公司现场口译。
2013年 新加坡电话机生产商PRIMO到浙江扬声器厂家看厂陪同口译, 技术研讨会交替传译;
2012年 龙华工厂德国SMT(贴片机)设备安装调试现场3天口译。
全职口译
深圳市凌嘉电音有限公司(主要产品:扬声器,受话器和麦克风)担任董事长翻译兼外贸销售,主要工作是陪同会议口译,笔译,外贸业务,时间4年;
深圳市福永新田太阳能灯制造有限公司(主要产品:太阳能灯,太阳能电池板等)担任美籍总经理翻译兼助理, 工作内容包括陪同公司会议交替传译,笔译,时间3年;
汕头LPG码头项目担任中方项目经理翻译。负责工程现场翻译,会议交传,施工规格书和图纸等翻译。
兼职笔译,时间2年。
HF-30 焊接电源使用说明书笔译
德国Dolphin Water Systems GmbH amp Co. KG公司小型废水处理装置使用手册笔译。
全球具竞争力磁性设备供应商---沈阳隆基电磁科技有限公司简介笔译。
联系我时,请说是在快信息看到的,谢谢!